به باور برخی افراد، مهاجرت به ایتالیا از طریق تولد فرزند، فرصت ایدهآلی برای شروع زندگی جدید با آیندهای روشن در این کشور است. اما شرایط مهاجرت از طریق تولد فرزند به چه صورت است و آیا والدین میتوانند از این طریق به ایتالیا مهاجرت کرده و اقامت دائم این کشور را دریافت کنند؟ مانند اکثر روش های مهاجرت به ایتالیا، تولد فرزند نیز شرایط و قوانینی دارد که لازم است با آنها آشنا شوید. اگر شما نیز جزو افرادی هستید که میخواهید فرزند خود را در ایتالیا به دنیا بیاورید و از این طریق برای اخذ اقامت این کشور اقدام نمایید، این مقاله راهنمای جامعی برای شما خواهد بود.
مهاجرت به ایتالیا از طریق تولد فرزند
تولد فرزند در ایتالیا و اخذ تابعیت از این طریق، در سالهای اخیر به یکی از روشهای مهاجرتی بحثبرانگیز تبدیل شده است. بهطورکلی، مهاجرت به ایتالیا از طریق تولد فرزند ممکن نیست؛ چرا که کشور ایتالیا در موضوع تابعیت از اصل خون (jure sanguinis) پیروی میکند. به این معنی که اگر هر دو یا یکی از والدین شهروند ایتالیا باشند، کودکان زیر 18 سال به طور خودکار ایتالیایی هستند؛ اما اگر فردی صرفاً در این کشور به دنیا بیاید، بهصورت خودبهخود تابعیت ایتالیا را ندارد.
همچنین، در شرایطی که فردی در خارج از ایتالیا به دنیا آمده و یکی از والدین او ایتالیایی باشند، باید مدارک مربوط به ثبت شناسنامه او تا قبل از 18 سالگی، به اداره ثبت (Ufficio di Stato Civile) کنسولگری ایتالیا ارسال شود. کودکانی که والدین خارجی دارند و در خاک ایتالیا به دنیا میآیند نیز، در سن 18 سالگی میتوانند تابعیت این کشور را دریافت کنند.
اخذ تابعیت ایتالیا با اصل خون
ایتالیا کشوری است که در موضوع تابعیت، از قانون اصل خون (jure sanguinis) پیروی میکند. اصل خون، یک اصل از قانون تابعیت است که بهموجب آن، تابعیت فرزند توسط تابعیت یک یا هر دو والدین تعیین میشود. به این معنا که اگر یکی از والدین یا هر دو تابعیت ایتالیا را داشته باشند، کودک نیز در بدو تولد میتواند تابعیت آن کشور را دریافت کند.
بهموجب این اصل، تولد در ایتالیا برای کودکانی که والدینشان تابعیت ندارند یا وضعیت تابعیتی آنها نامشخص است، امکان اخذ تابعیت را فراهم نمیکند. تولد فرزند در ایتالیا، تنها زمانی میتواند منجر به اخذ تابعیت موقت برای کودک شود که او از والدینی ناشناخته متولد شده باشد. اگر بعدها والدین برای پذیرش سرپرستی اقدام کنند، ممکن است تابعیت کودک لغو شود. همچنین، برخی کودکان متولد شده در ایتالیا اگر تا سن 18 سالگی در این کشور بمانند، ممکن است بتوانند تابعیت ایتالیا را دریافت کنند.
قوانین عمومی اخذ تابعیت از طریق تولد در ایتالیا
کودکی که در ایتالیا متولد میشود، به طور خودکار تابعیت ایتالیایی را کسب نمیکند؛ اما او این حق را دارد که قبل از رسیدن به سن 18 سالگی درخواست تابعیت کند. در حال حاضر، برای تولد فرزند در ایتالیا و اخذ تابعیت این کشور، قوانین زیر اعمال میشوند:
- تابعیت از طریق والدین: هر کودکی که از پدر یا مادر ایتالیایی متولد شود، به طور خودکار شهروند ایتالیا بهحساب میآید. (بدون توجه به جنسیت والدین)
- تابعیت برای نوهها: درصورتیکه پدربزرگ یا مادربزرگ فردی ایتالیایی باشد، پس از دو سال اقامت در ایتالیا و رسیدن به سن 18 سالگی، میتواند برای اخذ تابعیت ایتالیا درخواست دهد.
- تابعیت از طریق اجداد ایتالیایی: هر کودکی که پدر یا مادرش از اجداد ایتالیایی هستند، میتواند تابعیت ایتالیا را دریافت کند.
- تابعیت با تأیید هویت والدین: اگر هویت ایتالیایی والدین کودک در مراجع قضایی تأیید شود، میتواند پس از 18 سالگی برای اخذ تابعیت ایتالیا اقدام کند.
- تابعیت هنگام تولد: اگر یکی از والدین در زمان تولد فرزند در ایتالیا شهروند این کشور باشد، کودک نیز تابعیت ایتالیایی خواهد داشت.
- تاریخ تولد والدین: درصورتیکه والدین بعد از ژانویه ۱۹۴۸ متولد شده و در زمان تولد کودک، شهروند ایتالیا بوده باشند؛ کودک واجد شرایط تابعیت ایتالیایی خواهد بود.
- تابعیت مادربزرگ: اگر مادر در خارج از ایتالیا متولد شده و مادربزرگش در زمان تولد او شهروند ایتالیا بوده باشد، کودک نیز واجد شرایط اخذ تابعیت ایتالیا خواهد بود.
- تابعیت پدربزرگ: درصورتیکه پدر خارج از ایتالیا متولد شده و پدربزرگ پدری در زمان تولد کودک، شهروند ایتالیا بوده باشد؛ کودک متولد شده بهعنوان شهروند ایتالیا شناخته میشود.
- تابعیت پدربزرگ و مادربزرگ: اگر مادربزرگ کودک در کشوری بهغیراز ایتالیا به دنیا آمده و پدربزرگ او در زمان تولدش شهروند ایتالیا بوده باشد، کودک متولد شده بهعنوان شهروند ایتالیا شناخته میشود.
تابعیت خودکار با تولد در ایتالیا
اگر والدین کودک تابعیت ایتالیا را داشته باشند، فرزند نیز به طور خودکار تابعیت ایتالیا را دریافت میکند؛ حتی اگر در خارج از این کشور متولد شده باشد. بااینحال اگر والدین تابعیت خود را لغو کنند، فرزند نمیتواند تابعیت ایتالیا را کسب کند. در مورد فرزندخواندگی نیز اگر کودکی به سرپرستی یک خانواده مقیم ایتالیا گرفته شود و تابعیت ایتالیا را نداشته باشد، بعد از گذشت ۵ سال امکان درخواست تابعیت برای او وجود دارد. همچنین، فرزندان متولد شده در خارج از ایتالیا از والدین ایتالیایی نیز میتوانند تابعیت ایتالیا را دریافت کنند.
تابعیت ایتالیا از طریق دعوی قضائی
افرادی که از والدین غیر ایتالیایی در ایتالیا متولد شدهاند، میتوانند با طرح دعوی، طبق شرایطی خاص نسبت به اخذ تابعیت ایتالیا اقدام کنند. دولت ایتالیا شرایط خاصی را برای اعطای تابعیت به این افراد فراهم کرده است؛ برای مثال افرادی که شرایط زیر را دارند، میتوانند برای اخذ تابعیت ایتالیا از طریق تولد فرزند اقدام کنند.
- افرادی که در نیروهای مسلح ایتالیا خدمت میکنند.
- افرادی که در مشاغل دولتی استخدام شدهاند.
- افراد زیر ۱۸ سال که حداقل ۲ سال در ایتالیا اقامت داشتهاند.
فرآیند اخذ اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند، ممکن است تحتتأثیر قوانین خاصی قرار بگیرد. بهعنوانمثال، طبق آنچه که در وبسایت وزارت امور خارجه ایتالیا ذکر شده؛ قانونی که در ۱۴ دسامبر ۲۰۰۰ تصویب شد، به افراد ساکن در امپراطوری مجارستان و اتریش اجازه میدهد تا در صورت داشتن اجداد ایتالیایی که پس از جنگ جهانی اول به ایتالیا مهاجرت کردهاند، نسبت به اخذ اقامت ایتالیا اقدام کنند.
ویزای توریستی و تولد فرزند در ایتالیا
اگر والدین بهعنوان توریست به ایتالیا سفر کنند و در این کشور فرزندی به دنیا بیاورند، این نوزاد نمیتواند از مزایای حمایتی دولتی برخوردار شود و تابعیت ایتالیا را دریافت کند؛ چراکه ایتالیا از اصل خون تبعیت میکند. البته درصورتیکه والدین، کودک را رها کنند و او بدون ملیت باقی بماند، دولت میتواند بر اساس اصل خاک به او تابعیت اعطا کند.
اگر یکی از والدین شرایط اجدادی ایتالیایی داشته باشد و در کشور دیگری متولد شده باشد، میتواند با ارائه مدارک لازم در دادگاه، اثبات کند که اجدادش ایتالیایی بودهاند و در نتیجه برای فرزندش پاسپورت ایتالیایی دریافت کند. همچنین، پس از گذشت پنج سال اقامت در ایتالیا، او و همسرش میتوانند برای اخذ اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند درخواست دهند.
مراحل ثبت تولد در ایتالیا
اتباع خارجی که قصد دارند برای اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند اقدام کنند، باید با مراحل ثبت تولد در این کشور آشنا شوند تا از بروز مشکلات احتمالی جلوگیری کنند. والدین میتوانند با تکمیل مدارک در بیمارستان و دریافت اظهارنامه تولد سه روز پس از زایمان، برای ثبت تولد فرزند در ایتالیا اقدام کنند. همچنین، در موارد خاص، این کار میتواند توسط پزشک یا هر فرد دیگری که در زمان زایمان حضور دارد نیز انجام شود. در غیر این صورت، والدین خارجی تنها ۱۰ روز فرصت دارند تا مدارک را در اداره ثبتاحوال محلی خود تکمیل کنند.
پس از زایمان در ایتالیا، برای ثبت تولد، حداقل باید یکی از والدین در محل ثبت حضور داشته باشد. درصورتیکه هیچ یک از والدین تابعیت ایتالیایی نداشته باشند، باید مراحل ثبت تولد را به زبان ایتالیایی در کشور خود انجام دهند. خوشبختانه، فرآیند ثبت تولد در ایتالیا نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر سادهتر و سریعتر است.
فرآیند اخذ تابعیت برای کودکان والدین غیر شهروند
فرآیند دریافت اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند برای کودکانی که از والدین غیر شهروند متولد شدهاند، ممکن است تا شش سال به طول بینجامد. طبق بند ۷ قانون شماره ۵۵۵/۱۹۱۲، فرزندان شهروندان ایتالیایی که به واسطه اصل خون متولد شدهاند، حتی اگر در کودکی والدین خود را ازدستداده باشند و در کشور دیگری زندگی کنند، بهعنوان شهروند ایتالیا به رسمیت شناخته میشوند. شرایط زیر برای دریافت تابعیت ایتالیا از طریق تولد ضروری است:
- کودکانی که در ایتالیا به دنیا آمده باشند و والدینشان بدون تابعیت باشد، میتوانند تابعیت ایتالیا را دریافت کنند (ماده ۱، بند ۱، شق “ب”، قانون شماره ۹۱/۹۲).
- کودکانی که در ایتالیا رها شدهاند و والدین ناشناخته دارند، بهعنوان شهروند ایتالیا محسوب میشوند (ماده ۱، بند ۲، قانون شماره ۹۱/۹۲).
- بر اساس پیشنویس حقوق ملل که هنوز اجرایی نشده است، کودکان متولد شده در خاک ایتالیا میتوانند با حداقل پنج سال زندگی در ایتالیا، درخواست تابعیت دهند.
- افرادی که به طور قانونی در ایتالیا زندگی کنند و صاحب فرزند شوند، میتوانند یک سال پس از تولد فرزندشان درخواست تابعیت برای او ارائه دهند.
- کسانی که به مدت ده سال به طور قانونی در ایتالیا اقامت دارند و صاحب فرزندی میشوند، در صورت عدم سوءپیشینه کیفری میتوانند درخواست تابعیت برای فرزند خود ارائه دهند.
- اگر خانوادهای ایتالیایی، کودک اتباع بیگانه را به فرزندی قبول کند، میتوانند برای او درخواست پاسپورت ایتالیایی کنند.
بررسی تابعیت والدین از طریق تولد فرزند در ایتالیا
تولد فرزند در ایتالیا به طور مستقیم تأثیری بر وضعیت اقامتی والدین نخواهد داشت. البته اگر والدین از طریق روشهای دیگری مانند کار، سرمایهگذاری یا تحصیل اقامت داشته باشند، در صورت تولد فرزند در خاک این کشور، پس از پنج سال زندگی در ایتالیا میتوانند درخواست اقامت دائم دهند و پس از گذشت یک سال دیگر، برای دریافت پاسپورت ایتالیا اقدام کنند.
مزایای اخذ تابعیت ایتالیا برای کودکان
تابعیت ایتالیا بهویژه برای کودکانی که در این کشور و با پدر و مادر یا اجداد ایتالیایی متولد میشوند، مزایای فراوانی به همراه دارد که میتواند تأثیر مثبتی بر آینده آنها داشته باشد. در ادامه به برخی از این مزایا میپردازیم:
- حق کار و زندگی در اتحادیه اروپا: تولد فرزند در ایتالیا، امکان اخذ تابعیت، حق زندگی، کار و تحصیل در تمامی کشورهای اتحادیه اروپا را برای کودکان فراهم میکند. این مزیت به آنها امکان میدهد که بدون نیاز به ویزا یا مجوز کار، در کشورهای دیگر اتحادیه اروپا به کار و تحصیل بپردازند.
- دسترسی به خدمات بهداشتی عمومی: شهروندان ایتالیایی، به سیستم بهداشت عمومی ایتالیا که شامل خدمات پزشکی رایگان یا با هزینه کم است دسترسی دارند. این خدمات شامل درمانهای اولیه، بیمارستانها و داروخانهها نیز میشود که با تولد فرزند در ایتالیا، کودک متولد شده میتواند به این خدمات دسترسی داشته باشد.
- تحصیل رایگان: کودکانی که تابعیت ایتالیایی دارند، از تحصیل رایگان در مدارس دولتی بهرهمند میشوند. همچنین، دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی در ایتالیا نیز برای شهروندان این کشور هزینههای کمتری دارند.
- فرصتهای شغلی بیشتر: با اخذ اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند، این افراد میتوانند بهراحتی در بازار کار ایتالیا و سایر کشورهای اروپایی فعالیت کنند و از فرصتهای شغلی بیشتری بهرهمند شوند.
- دسترسی به خدمات اجتماعی: شهروندان ایتالیایی از خدمات اجتماعی و حمایتی مختلفی برخوردارند که میتواند شامل کمکهای مالی، مسکن و سایر خدمات اجتماعی باشد.
- امکان دو تابعیتی بودن: کودکان متولد شده در خاک این کشور، میتوانند هم تابعیت ایتالیا و هم تابعیت کشور خود را حفظ کنند.
- حمایت قانونی: کودکان دارای تابعیت ایتالیا، تحت حمایت قوانین ایتالیا قرار دارند و میتوانند از حقوق خود در برابر هر نوع تبعیض یا نقض حقوق دفاع کنند.
- امکان سفر به دیگر کشورهای اتحادیه اروپا: با داشتن پاسپورت ایتالیایی، کودکان متولد شده در خاک این کشور میتوانند بدون نیاز به ویزا، به بسیاری از کشورهای دنیا سفر کنند.
مدت زمان اخذ تابعیت ایتالیا از طریق تولد
مدتزمانی که طول میکشد تا یک کودک بتواند برای اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند اقدام کند، در شرایط مختلف متفاوت است. در جدول زیر، به بررسی مدتزمان هر یک از این شرایط بهصورت جداگانه میپردازیم.
شرایط | مدت زمان اخذ تابعیت |
برای کودکانی که تابعیت آن ها قرار است از طریق اجداد مانند پدربزرگ مادر یا پدری و اجداد گذشته آنها تعیین شود | ۳ سال |
کودکانی که والدین آن ها تبعه یکی از کشورهای اروپایی هستند و قصد دارند تابعیت ایتالیا را داشته باشند | ۳ سال |
کودکان افرادی که بدون تابعیت هستند یا در این کشور پناهنده شدهاند | ۵ سال |
کودکانی که شهروندان خارج از اتحادیه اروپا هستند اما در ایتالیا متولد شدهاند | ۱۰ سال |
کودکانی که در خاک ایتالیا متولد شده و سپس با فرزند خواندگی گرفته میشوند، | ۷ سال |
زایمان در ایتالیا
برخی از مهاجرانی که برای کار، تحصیل یا سرمایهگذاری به ایتالیا میآیند، ممکن است در این کشور صاحب فرزند شوند. همچنین، ممکن است برخی والدین نیز تمایل داشته باشند فرزند خود را در خاک ایتالیا به دنیا آورند. برای زایمان در کشور ایتالیا، متقاضیان باید ویزای کوتاهمدت اخذ کنند. این ویزا از زمان تایید بارداری به مدت شش ماه اعتبار دارد و مادر میتواند در این مدت، در ایتالیا اقامت داشته باشد. برای دریافت ویزا برای زایمان در ایتالیا، شرایط زیر باید برآورده شوند:
- ارائه مدرک اثبات تمکن مالی
- ارائه مدارکی جهت اثبات توانایی مالی متقاضی برای برگشت به کشور خود
- ترجمه تمام مدارک لازم به زبان ایتالیایی
- پرداخت ۳۰ درصد از هزینههای بیمارستان
هزینه زایمان در ایتالیا برای فرزند اول حدود ۳۴۱۱ یورو و برای فرزندان بعدی حدود ۲۷۵۴ یورو است. مهاجران خارجی برای دریافت کمکهزینه زایمان، باید دارای مجوز اقامت طولانیمدت EC باشند. همچنین، ایتالیا کمکهزینهای به نام “کمکهزینه واحد جهانی” نیز برای کودکان تحت تکفل ارائه میدهد که مبلغ آن بسته به شرایط خانواده متفاوت است.
سخن پایانی
جهت مشاوره رایگان دررابطهبا مهاجرت به ایتالیا از طریق تولد فرزند و اخذ تابعیت و اقامت از این طریق، میتوانید با مشاوران و وکلای متخصص و مجرب موسسه مهاجرتی هما در تماس باشید و راهنماییهای لازم را دریافت کنید.
طبق قوانین ایتالیا، اگر فرزندی در این کشور متولد شود و حداقل یکی از والدین دارای اقامت قانونی باشند، فرزند متولد شده به طور خودکار تابعیت ایتالیایی دریافت میکند. از همین رو، امکان اخذ تابعیت از طریق تولد فرزند، برای افراد غیرایتالیایی و خارجی امکانپذیر نیست. به طورکلی، اخذ تابعیت با این روش، پیچیدگیها و قوانین و شرایط ویژهای دارد که در این مقاله، به طور جامع و کامل به آنها پرداختیم.
سؤالات متداول
۱. ایتالیا تابع چه قانونی برای تولد فرزند است؟
تولد فرزند در ایتالیا از اصل خون تبعیت میکند؛ به این معنا که اگر یک یا هر دو والدین تابعیت کشور ایتالیا را داشته باشند، فرزند نیز تابعیت این کشور را دریافت خواهد کرد.
۲. آیا به واسطه ویزای توریستی و تولد فرزند میتوان تابعیت ایتالیا را دریافت کرد؟
خیر. والدین صرفاً با داشتن ویزای توریستی نمیتوانند برای اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند اقدام کنند و درخواست تابعیت دهند.
۳. آیا کودکی که در ایتالیا رها شده است میتواند تابعیت این کشور را داشته باشد؟
بله. درصورتیکه والدین کودک مشخص نباشند، کودک میتواند تحت شرایط خاصی تابعیت ایتالیا را دریافت کند.
۴. اگر کودکی در ایتالیا متولد شود، آیا والدین او بلافاصله تابعیت ایتالیا را دریافت میکنند؟
خیر. در این شرایط والدین واجد شرایط اخذ تابعیت و اقامت ایتالیا از طریق تولد فرزند ایتالیا نیستند.
۵. والدین کودک متولد شده در ایتالیا در چه شرایطی میتوانند تابعیت این کشور را اخذ کنند؟
درصورتیکه والدین کودک مشغول به کار، تحصیل یا سرمایهگذاری در این کشور باشند؛ پس از شش سال میتوانند برای تابعیت ایتالیا درخواست دهند.
۶. آیا با قبول فرزندخواندگی در ایتالیا میتوان برای کودک غیر تابعه درخواست تابعیت نمود؟
بله. درصورتیکه خانوادهای ایتالیایی کودکی را به فرزندخواندگی قبول کند، میتوانند برای او درخواست تابعیت دهند.
۷. آیا درصورتیکه فقط مادر کودک تابعیت ایتالیا را داشته باشد کودک تابعیت این کشور را خواهد داشت؟
بله. درصورتیکه مادر کودک تابعیت ایتالیا را داشته باشد، او نیز تبعه ایتالیا خواهد شد.
۸. آیا تابعیت ایتالیایی پدر کودک، باعث دریافت تابعیت ایتالیایی کودک میشود؟
بله. درصورتیکه پدر تابعیت ایتالیا را داشته باشد، میتواند برای درخواست تابعیت کودک خود اقدام نماید.
۹. آیا داشتن تابعیت ایتالیایی پدربزرگ مادری یا پدری بر تابعیت کودک تأثیرگذار است؟
بله. در این شرایط کودک میتواند تابعیت ایتالیا را دریافت نماید.
۱۰. آیا تابعیت اجداد ایتالیایی میتواند بر تابعیت کودک تاثیر بگذارد؟
بله. درصورتیکه طبق قوانینی ثابت شود اجداد کودک ایتالیایی بودهاند، کودک تابعیت ایتالیا را خواهد داشت.